# 江啟臣粉專 2026-10-19:傳統產業不傳統！臺中的「#精典產業」持續創新💪

知識庫網址：https://knowledge.kmt.org.tw/articles/166764bb-cdfc-4f33-8532-86883464a733/
原始來源：https://www.facebook.com/reel/2182644088957195/
原始發布：2026-10-19T19:53:28+08:00
內容形式：評論／投書
原始標籤：Facebook 粉專、國民黨民代、江啟臣、縣市長候選人
主要主題：[經濟、產業與勞動](https://knowledge.kmt.org.tw/topics/economy-labour/index.md)
此版本建立：2026-10-20T07:32:02.957939+08:00

傳統產業不傳統！臺中的「#精典產業」持續創新💪

今天走訪在地工廠，看到業者研發的 #水冷扇，不僅平均可以降溫4至6度，全速運轉一小時更只需要約1度電！且在歐洲的夏天大受歡迎！

很多人習慣將傳統產業與高科技產業做比較，但臺中的製造業不僅創造大量就業機會，更持續投入研發、精進技術，讓看似平凡的產品展現不平凡的競爭力。

未來，我要讓臺中的「精典產業」持續升級，讓更多臺中好產品被世界看見！

## 影片逐字稿（自動語音轉錄）

以下為自動語音轉錄，可能有錯字，內容以原始影片為準。

剛才我們去一家工廠拜訪，看到他們的傘，覺得好有感，傳統就是被巴萊頓先進，或者是高科技做隊伍，但實際上這些傳統產業，它不僅提供了很多就業，它不斷在創新，他們也有很多創新的部分，像我們剛剛看那個水冷傘，因為參加很多戶外的活動有沒有，都會看到這種水冷傘，那你知道嗎，它的降溫效率和它的用電效率都高，老闆跟我講，剛剛那個水冷傘，那樣子的大小，他平均可以降溫四道用電，而且一小時的用電是多少？全開，風速這樣全開，一小時的用電，這怎麼做到？當然要研究啊，當然要創新啊

所以你說他傳統嗎？我不認為，他是在盛景中的產業，在進步中的產業，雖然他做的是我們所謂傳統的，好像風扇很簡單的事情，但不是，他其實有新的創新和科技在裡面，我認為他們這個叫，那不是傳統產業

原文:<https://www.facebook.com/reel/2182644088957195/>