紐約僑宴鄭主席致詞
影片逐字稿(自動語音轉錄)
以下為自動語音轉錄,可能有錯字,內容以原始影片為準。
大家晚安!大家好!大家好!
麗文在三十幾年前,在美國念書,我跟我老公幾乎每個星期都要來弗拉雪
所以我非常的興奮,也非常的親切,今天一個很大的驚喜,就是剛剛吳主席說,我在20年兩個月又18天前,也來到了紐約,到了唐人街的中華公所,那一次是我陪馬主席,在他選總統之前,來到紐約訪問,也來到了Flushing,當時我還安排了他見李安導演,當年在八年陳水扁的執政之後,台灣民主受到了非常大的挑戰,兩顆子彈連總統的正當性都嚴重的動搖,一邊一國導致兩岸兵兇戰危,所以在連戰主席的和平之旅之後,不只是台灣,甚至於全世界都期待兩岸的和平穩定,因此對馬英九主席參選總統抱有很高的期待
沒想到時間過這麼快,在20年兩個月又18天之後的今天,麗文再度的來到紐約,來到弗拉雪,民進黨已經邁入第十年的執政,在1998年迎來了兩岸前所未有的友好關係,我們不但擴充了更廣大的國際參與,台灣更加繁榮、更多機會,但是經過十年民進黨的執政,兩岸跌入冰點如今兵兇戰危成為全世界最危險的區域之一,在這個動盪不安的時代在賴清德的新兩國論,不斷的讓大家對於兩岸隨時可能爆發戰爭,導致國際社會高度焦慮的今天,中國國民黨再度必須擔起這個歷史關鍵的角色,必須扭轉乾坤
證明給世人和平的這條道路永遠存在,對不對,請大家盡量坐下,盡量坐下,坐下也是可以拍得到,盡量坐下,這樣才不會擋到後面的朋友們,所以在這個關鍵的時刻,今年麗文在魁別了十年之後,國共交流的平台重新啟動,麗文再度的展開大陸的和平之旅,進行了政協會,重點就是在兩岸看似劍拔弩張的時刻,我們要證明只要回到九二共識,堅持反對台獨,認同我們都是中華民族大家庭的一份子,那麼兩岸沒有什麼分歧是不能化解,沒有什麼矛盾是不能夠坐下來談的,所以在北京也公開的讓大家看到了來自習近平總書記親自的表達
兩岸是希望透過和平的交流對話,締造兩岸的和平穩定,降低世人的焦慮,大家不需要因為長期的隔絕,更不需要因為沒有任何的溝通對話,導致敵意的上升甚至於是誤判而引來不必要的戰爭,我們要確保台灣不會成為下一個烏克蘭,我們更要保證台灣海峽不會是下一個荷姆茲海峽對不對,各位朋友,這就是為什麼麗文要展開這一次的美國行,美國至關重要,在二次世界大賽就跟中華民國並肩作戰,贏得了亞洲戰場,二次戰後,我們在台銅金馬也因為美國的協防跟美元,在台灣一無所有的時刻可以站穩腳步
各位朋友,在戰後,我們也因為這一部中華民國憲法,畢露男女無比艱辛,但是我們仍舊在台灣開創了傲視全球的經濟奇蹟,亞洲四小龍,我們再度開創了和平轉型的民主奇蹟,我們甚至於建立了讓全世界都不能沒有台灣的護國神山群台積電為領導的高科技產業,一個小小的島嶼,沒有任何的資源,憑靠我們的努力、奮鬥、智慧,中華民國在台灣,締造了無比耀眼的成就,各位朋友,這個成就是屬於中華民族的偉大成就,對不對,對,不只是在台灣的我們,事實上我們也一樣的祝福、肯定、高興的看到中國大陸在改革開放之後的這40年
同樣的超越了所有人的期待跟想像,締造了無比的現代化的成就,讓數以億計的人脫貧,而且現在在各方面的高科技的成就基礎的建設,也讓大陸人民享受了非常高的生活品質,這同樣的也是中華民族的偉大成就,所以各位回歸中華民國憲法,這一個保障、許諾、人民、民友、民智、民享,在台灣所建立的民主、自由、法治、均富社會的憲法,它是一部一中憲法,所以在中華民國憲法的基礎上面,我們可以有九二共識,兩岸同屬一中,尋求共同的共識跟基礎,面對歷史的長河所製造的兩岸不同的生活方式、社會制度巨大的起義
我們可以開始停止殺戮、停止敵對,我們開始兩岸的拓兵、交流、對話,我們要用和平的方式,透過我們華人的智慧,來解決這個歷史的考驗,各位朋友,因為一中,因為反對台獨,因為我們同屬中華民族的大家族,我們不會製造永久的分裂,在這樣的基礎上,在彼此尊重兩岸巨大的彼此的成就,我們可以化解歧義,我們可以排除戰爭的風險,我們更可以攜手締造穩固和平的關係,在這個關係的基石上面,強強聯手開創新的中華文明的巔峰,造福人類、奉獻人類,而不是選擇戰爭、自相殘殺、自我毀滅
一旦戰爭發生,台灣我剛剛說的所有的傲人成就化為烏有變成廢墟,一旦發生戰爭,我們這麼有才華、創造力、博愛、包容的台灣下一代的年輕人,沒有辦法追尋屬於他們自己的夢想,只會是戰場上面的炮灰,選擇非常的清楚,我們一定要極盡所能排除戰爭,我們一定要極盡所能的開創和平的康沖大道,沒有回頭路,對不對,各位朋友,我今天來到紐約,我非常的激動,不只是因為我曾經生活在這裡,而是紐約一個非常獨特的大都會,全世界的人都想來,為什麼,一兩百年來,看到了自由女神,登岸到紐約的那個時刻
全世界一波又一波的移民包括各位在內,紐約從來不是因為它的單一而偉大,紐約從來都是因為它的多元,因為全世界的人都來這裡追尋它的夢想,所以才成就了偉大的紐約對不對
所以站在紐約,我們看到不同的種族、民族、信仰,都可以在這邊尋找自己的夢想,落地生根,開創自己的家族未來,從來都不違和,紐約是一個最好的示範,因為它的包容,就好像很多人說,像聯合國一樣,為什麼在紐約是同樣的道路,像一幅非常繽紛、燦爛、美麗的拼圖,全世界的人都是這個拼圖的一份子,同樣的,中華文明從來也不是一個單一的文明,千年的歷程,在這個歷程成長的過程當中,是各種不同種族民族的對話,在歷史的長河裡頭造就了人類非常具有代表性的中華文明,而它不是在博物館的紀念碑
它仍是活生生的繼續在自我實現重新創造的一個文明,它不只來自於中國大陸,他也來自於台澎金馬,我剛剛說的,雖然不同的生活方式,不同的社會制度,但是同樣的,透過華人文化民族的底蘊,給我們的底氣,所以可以讓全世界的人,對我們刮目相看,不只是兩岸,包括各位在全球各地的華人,也同樣的因為我們的血脈,因為我們的文化底蘊,讓我們在任何世界的角落都可以發光發熱,並且對我們所在的社會做出獨特的貢獻,今天在美國的大地,在紐約的大都會,我們一樣的在這邊發光發熱
而且融入這個社會毫無衝突跟違和,因此中華文明也是一個活的、不斷在進步的、不斷有包容的、有各種多元性的一個文明,各位朋友,我要講的是中華文明的重新崛起跟復興,無視威脅,不需要懼怕,我們帶給世界的是更多的貢獻,我們不想取代別的文明、貶低別的文明,我們也沒有攻擊性跟侵略性,我們希望這個世界就像紐約大都會一樣,可以包容所有的文明,彼此的對話、尊重,欣賞甚至於是學習,可以帶給人類更高的經濟,更大的成就,所以站在今天的紐約,看到在紐約這麼多優秀的華人華僑的領袖齊聚一堂
各位我剛剛有聽到有講廣東話的,有講廣東話的,我剛剛也有聽到有講閩南語的
我們不是都坐在一起吃飯嗎?我們不是大家都是好朋友嗎?我們不是都為了同樣一個目標,就是兩岸的和平、世界的和平在努力嗎?所以今天華人的團結、華人的和諧,不但要重新改寫兩岸的歷史,我們要將和平的訊息散發到全世界的每一個角落,華人重新的團結,帶給世界正面的能量,好不好,在紐約,數百年的歷史,今天,今年,我們在慶祝美國250週年的獨立紀念日,兩百五十年前的那一場革命,改變了人類的歷史,非常勇敢的選擇了一個人類從來沒有到過的境地,但他沒有阻撓美國開國先賢的腳步
他們勇敢的擁抱全新的未來,今天在紐約的我們同樣的面臨了歷史的選擇,我們是要加深人與人之間的疑慮、轟動、仇恨、害怕嗎,還是其實我們可以更有自信的在21世紀的今天張開雙手擁抱彼此,所以,我希望在紐約,曾經充滿血淚的華人開拓移民史,到後面是汗水,到後面是歡樂、是笑聲,我們走過了這一段辛苦的歷程,而在今天的紐約,我們可以抬頭挺胸,不但是因為華人在這邊的貢獻,而且是華人也成為這個偉大的美利堅共和國,不可缺的這一塊的一份子,對不對,對,各位朋友,我常常在想
如果猶太朋友可以對美國有這麼關鍵的影響力,我們華人的智慧、華人的努力、華人的品德絕對不輸給他們,所以今天在海外的華人,在美國的華人,應該把我們的價值,融入,這個偉大的國家,我們尊重家庭,我們敬天慰神,愛護大自然,我們把所有的人,希望都當作是我們的兄弟姊妹,事實上中國人不是重視家庭而已,中國人更重視朋友
因此,把我們的勤奮,把我們的努力的精神,國父孫中山,從李運大同篇數千來數千年來,中華民族所追求的天人合一,天下為公,四海一家的國外胸懷,帶到這個偉大的國度,讓美國再度偉大,不能沒有華人對不對,所以讓我們共同努力,當一百多年前,兩岸都深陷重大的危機,嚴重的屈辱,大陸在清朝末年的腐敗之下,台灣被割給日本淪為殖民地,孫中山所領導的革命,多次來到美國、來到紐約,華僑是革命之母,在偉大革命的進行的同時,華僑成為那個永遠放不下兩岸,永遠傾囊相處的最重要的力量
所以在115年前,在亞洲也有一場驚天動地的革命,創立了第一個民主共和國中華聯合國,所以今天麗文來這邊,除了向所有的華僑朋友致敬之外,我也希望各位與麗文並肩同行,因為在這個最黑暗的時代,如果沒有各位,我們沒有辦法完成在我們肩上推不掉的歷史使命,因為唯有我們的努力團結,從兩岸做起,證明即便是超過百年的恩怨情仇歷史糾葛,我們仍然可以透過我們的智慧化解,開創一個全新的歷史新業,同樣的美國扮演非常關鍵的角色,因為在我剛剛開始說的四月份的正席會之後
很快的5月15號迎來了更是關鍵的川喜會議,在經過長期的對立,終於美國總統踏上了北京與習近平總書記,共同向全世界釋出了一個重要的訊息,就是美中可以交朋友,我們希望更多的見面、更多的溝通,瞭解彼此、建立互信、深化友誼、美中合作,全世界我們都鬆一口氣,而且可以開始無限想象美好的可能,但是各位朋友,正席會四月份、川席會五月份,都是巨大挑戰艱難道路踏出的第一步而已,我們踏出了第一步,後面需要更多的力量,相信和平,堅持步伐,不管它多麼的荊棘滿布,這是一條我們必須堅定走下去的路
所以在美國的各位至關重要,能夠在美國社會發揮影響力,讓大家聽到這個重要的聲音,如果美國可以繼續作為全世界第一的領導力量,領導整個東亞,從麗文所說的過去冷戰時期戰爭前沿的第一島鏈,轉化思維,在21世紀的今天,日本、韓國、大陸、東南沿海、台灣、香港、新加坡、菲律賓,可以結合人才、科技、資金、市場、供應鏈,戰略性的結合,可以開創無限的和平紅利,轉化成和平繁榮之鏈,我們需要美國具有美好願景的領導力量,所以各位朋友,台灣在這邊我們雖然小,但是我們很關鍵
希望未來美中台的合作,讓我們徹底的擺脫任何軍事衝突跟戰爭的可能,因為這不但合乎台灣人民的利益,合乎兩岸的利益,也合乎整個東亞所有國家的利益,最重要的是,它絕對百分之百符合美國的國家利益,對不對,台灣也不想不負責任的政治豪賭,然後等到兩岸衝突了以後,在坐等美國軍隊的介入,這是為什麼川普總統說,兩岸一定要和平,如果是因為不負責任的台獨主張,美國不可能越過9500英里出兵,為了一場不必要的戰爭,所以各位朋友,我們的信念是一致的,我們的心情是一樣的
讓我們理在美國跟中華民國共同對民主、自由、繁榮,尤其是和平共同的信念,讓我們重新開創東亞全新的實驗,我相信在座的各位跟中國國民黨一定可以完成這個巨大的歷史使命,在這邊最後感謝所有今天出席的華僑同仁們,在這麼短的時間,主辦單位真的非常非常的辛苦,我也要特別感謝主辦單位,在這麼短的時間又改場地,因為反應真的非常非常的踴躍,如果有更大的場地的話,還有更多人要來我知道,所以對於沒有辦法最後還是沒辦法來參加的朋友,我們也感到非常的可惜跟非常的抱歉
但是不管沒有關係,就算今天沒有跟我們坐在一起,我們的想法是一致的,信念是共同的,我們也可以為這個偉大的歷史行動來奉獻我們本身的力量,謝謝大家,最後感謝大家為鄭麗文的支持、對中國國民黨的支持,中華民國千秋萬世萬歲萬萬歲,謝謝大家,謝謝,萬萬歲,謝謝,加油,加油,加油!
謝謝,謝謝大家,謝謝,謝謝鄭主席,給我們精采的演出