# 日本實體版開心農場，手機就能耕作收成 知識庫網址：https://knowledge.kmt.org.tw/articles/94bf6ec3-b8e3-43c6-b12f-4ce33c3e1ceb/ 原始來源：https://www.kmt.org.tw/2015/05/blog-post_350.html 原始發布：2015-05-15T13:07:00+08:00 內容形式：待確認 原始標籤：科技點滴 主要主題：[經濟、產業與勞動](https://knowledge.kmt.org.tw/topics/economy-labour/index.md) 此版本建立：2026-10-04T21:34:38.718634+08:00 [![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkah8poQS0Fxu00NkG52A3wDaHdKJnFeyV0Xkf_j7t-Zj3RoL1prZhBoLWv1HEftF1xYVJvbYsJPvMBp8BlxtIL10sstvlj6miAoxR4cOoRfJ0_sZ-gAegpK9p3LLgsGm7XKt0qeaLVX8/s640/telefarm.JPG)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkah8poQS0Fxu00NkG52A3wDaHdKJnFeyV0Xkf_j7t-Zj3RoL1prZhBoLWv1HEftF1xYVJvbYsJPvMBp8BlxtIL10sstvlj6miAoxR4cOoRfJ0_sZ-gAegpK9p3LLgsGm7XKt0qeaLVX8/s1600/telefarm.JPG) --- 使用者可以透過Telefarm透過遠端參與農耕。圖片來源：Telefarm 如何利用科技帶動偏遠鄉鎮的農業發展，讓當地居民擁有更好的生活？這是日本[Telefarm](http://www.telefarm.net/ "Telefarm")社長遠藤忍15年來不斷思考的問題。15年前，當時仍是臨床檢驗師的他，為了替居民做健康檢查來到家鄉愛媛縣的舊柳谷村。和當地獨居老人聊天後才知道，他們過著非常清苦的生活。雖然有津貼可領，但扣除水電費後大約只剩下日幣3萬元（約台幣7,664元），不僅無法吃營養價值高的食物，連去診所看病都很麻煩。 2007年，遠藤忍從美國的社群支持型農業（Community Supported Agriculture, CSA）的運作方式得到靈感，開始建構他的有機遠端農場「Telefarm」。所謂社群支持型農業，是由農人先招募會員，再根據會員的需求種植農作物的作法。這麼一來，不僅農人可以得到穩定的收入，會員也能將最新鮮的農產品吃進口中，不必擔心吃到來歷不明的食物，不管對生產者或消費者來說都有益處。這個概念最早出現於1970年代的日本，但卻是在飄洋過海傳到美國之後，才真正發揚光大。 播種、收成都用手機完成 基於CSA模式，Telefarm還更進一步加入科技元素，打造出實體版的開心農場，消費者只要透過電腦、手機或遊戲機就能遠端參與農耕。 首先，消費者必須支付月費日幣500元（約台幣127元），以承租約1平方公尺的農地。有了農地之後，再從網站上挑選出自己喜歡的蔬菜即可。Telefarm提供的蔬菜種類超過50種，包含菠菜、萵苣、馬鈴薯等，通通都是日幣500元。 接下來，就像是玩開心農場一樣，土壤太乾時，只要點選螢幕上的澆水圖示，就會有專人到農地為你服務。如果出現蟲害，遊戲中也會出現害蟲圖案，假如置之不理，收成數量也會受影響。此外，農人還會不定期寄送作物的照片給你，讓你掌握生長進度。作物收成後，則有兩種選擇。一是寄回家自己品嘗，二是放到[Telefarm的商店](https://www.telefarm.net/farm/1/shop "Telefarm的商店")販售給其他消費者，不必擔心種太多吃不完。 [![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY26M0hKdacqKGHRScfFlv0zMb5FaNtn8VxC3mP8REcMMMkYQU3SIw5LCklBilx3E0AFQclVbtW4gL9fcdPosiELYujOkh04gE-gnmzOKw12jAfep-7MZ8b5YdqmIoZFEXqvtBphYSywk/s640/telefarm01.JPG)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY26M0hKdacqKGHRScfFlv0zMb5FaNtn8VxC3mP8REcMMMkYQU3SIw5LCklBilx3E0AFQclVbtW4gL9fcdPosiELYujOkh04gE-gnmzOKw12jAfep-7MZ8b5YdqmIoZFEXqvtBphYSywk/s1600/telefarm01.JPG) --- 收成太多吃不完？可以放到Telefarm商店販售。圖片來源：Telefarm。 今年2月，Telefarm又與日本健身中心Refco合作，推出會員專屬農作網站[Refcofarm](http://www.telefarm.net/refco/ "Refcofarm")。經由這次合作，預計能為目前擁有大約800名使用者的Telefarm帶來超過1,000名新用戶，Refco也能藉此與其他健身中心做出市場區隔。[日本經濟新聞](http://www.nikkei.com/article/DGXLZO82719330S5A200C1LA0000/ "日本經濟新聞")指出，健身中心的會員大多重視飲食習慣，有機蔬菜對他們來說有足夠的吸引力。 文章出處：[數位時代](http://www.bnext.com.tw/article/view/id/36281)